恋スルVOC@LOID Amanta VOC@LOID
【初音ミク】恋スルVOC@LOID （修正版）【オリジナル曲】
Hatsune Miku : Amanta VOC@LOID (Korektita Versio) : Originala Kanto
2007/09/13
Oster project verkis kaj komponis.
Hatsune Miku (初音ミク) kantas.
Kiel mi skribis en la artikolo de Miku,
tiu cxi estas unu el la kantoj, kiuj reprezentas la komencon de VOCALOID-furoro.
Oster unue publikigis la suban videon.
Tiu konsideris komentojn de auxskultantoj en la unua versio,
kaj grandigis vocxon de Miku.
~~~~~
teksto : Oster project
(La La La La La La La La)
One, two, three, four!
Mi volas, ke vi ne forgesas la tagon,
kiam mi alvenis al vi.
Vi aspektas gxoja, fiksrigardante min,
Pro tio, iom mi hontas, sed kantas.
Vi donas vortojn, kaj mi kune kuras kun melodio.
Sed, io, io estas malbona! Mi ne bone kantas. Ah
Ne troe sxangxu 'parameter'!
Sed ne neglektu.
'Atack' kaj aliaj, tiajn mi volas vin plie zorgu.
Ne kasxu malbonecon per vibrado.
Tia alta sono suferas min.
Mi deziras brili pli tauxge al mi.
Cxu vi kabablas nur tiom?
Pardonon, mi iom tro severe diris antauxe, cxu ne?
Ankaux vi estas klopodanta, jes, mi konas.
Mi estas relative malobeema iuflanke.
Aldone ne povas bone paroli, sed mi volas vin igi min kun vi.
Plie kutimigu min
por ke mi povas agrable kanti.
Mi klopodas tiel,
ke mi estas komparebla kun antauxulo MEIKO.
Mi sxatas vian kanton ne iomete.
Ankaux pri alta sono mi klopodas.
Tial, zorgu min cxiam.
Se vi ne ludus kun mi,
mi pendus.
Sonorigu belan legaton.
Kortremanta Forte.
Unu post la alian mi faras
kaj enigas animon.
Cxiam vi estos kun mi, cxu ne?
Ian ajn kanton mi kantas.
Cxiam, por eterne ne forgesu min.
Ankaux de nun, longe
ni estu bona paro.
(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
(I love you, I love you forever )
(So give me your love LaLaLa... )
La lastaj 6 linioj, oni auxdas japanajn frazojn, kiujn Oster mem ne konscias (eble).
I love you, auxdigxis la kanto.
Jes, via koro auxdigxis.
I love you, denove auxdigxis.
Jes, via koro auxdigxis.
Alvoko de I love you,
jes, tio estas via koro! LaLaLa...
Jen, la unua versio.
【初音ミク】恋スルVOC@LOID【オリジナル曲】
2007/09/13
