たこルカ★マグロフィーバー Takoluka ★ Magurofever

巡音ルカ「たこルカ★マグロフィーバー」
Megurine Luka 'Takoluka ★ Magurofever'
2009/02/17

samfree verkis kaj komponis. Tiu mem arangxis sian kanton.
Megurine Luka (巡音ルカ) kantas kiel Takoluka (たこルカ).

~~~~~~~
teksto : samfree

De dekstre maldekstren tinusoj fluas.
Vizagxoj aspektas bongustaj. Vi venis de Ooma.

Mi cxiam iras trans muro de Tsukiji por mangxi.
Preparu rugxan viandon de tinusoj.

Mi nenion konas pri vi.
Tial, ne gravas, sed
antaux cxio ni kune dancu.

Takoluka ★ Magurofever.
Malrapide kun ritmoj.
Cxion nepreferan forgesinte.
Takoluka ★ Magurofever.
Mi estas molusko.

Mi estus bongusta en polpa kuko,
sed mi ne permesas ☆

Ooma
大間. Havenurbeto. Tinusoj de Ooma estas konata kiel la plej bonaj.

Tsukiji
築地 [cukigxi]. Bazaro en Tokio. La plej granda merkato en Japanio. Vendadon de tinuso en Tsukiji estas populara inter fremdlandaj turistoj.

Magurofever
Maguro (マグロ) estas tinuso.

polpa kuko
たこ焼き [takojaki]. Gxi estas populara kuko, farita de polpo kaj tritiko. Gxi formas pilke, gxenerale grandas diametre cxirkaux 4cm.

Originalo kaj teksto
実谷ななカバー kovro de Mitani Nana
愛川こずえダンス danco de Aikawa Kozue
MMDミクダンス danco de MMD Miku
MMDたこルカ他ダンス danco de MMD Takoluka ktp
MMDPV於歌舞伎町 MMDPV en Kabukicho
たこルカ★マグロフィーバーPVえろ豆先生 Takoluka ★ Magurofever PV de Eromame-sensei